女性のための日韓議論場

＞ミャンマー人々は最初に日本軍たちが入城した時はすごく歓迎して大きい期待をかけました.
＞しかししかし日本の統治が続くほどその残忍さと暴力性日本人優越注意を悟って日本軍将校だった <Aung San> 将軍が直接反日のゲリラ活動を以前の植民地だったイギリスと隠密に内通しながら始めるようになったのです.
＞日本を信じたミャンマーの期待を忘れる日本はどんなにですか?

えーとね、私が先ほど出した話は入場直後の話ではありません。
ミャンマーが完全に｢独立｣してからの話で、現代のことです。
現在日本を恨んでいるのであれば、日本の軍歌を演奏する事はないですよね？
私が書いた事は｢現在行われている事｣です。
ミャンマーの人が日本を悪く思うのなら、大切な独立記念日にこんな演奏する必要ないですよね？
恨んでいる国の軍歌なんて絶対に流さないでしょ？
現に恨みに思っている韓国では復光節に日本の軍歌なんて流さないでしょ？
つまりはそういう事です。

＞参照でBurmaーという名前はイギリス植民地時代の名前ですね.
＞誰が何と言ってもミャンマーの国名は本土人たちが自分たちの国家を指称するミャンマーが
＞正しいですね.

正しいかどうかはミャンマーの人が決める事だとは思いますが(^-^;)
ミャンマーの人がそうしたのなら誰にも異論はないでしょうね。
｢以前の名前は植民地の名だから変えよう｣という政治的な動きがなければ変わる事はなかったでしょう。