女性のための日韓議論場

と、麻耶先生風に言ってみる(笑)

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=67743&servcode=700§code=730

『外出』...国内では惨敗、日本では大ヒット

許秦豪（ホ・ジノ）監督の新作で韓流スター蠔勇俊（ペ・ヨンジュン）主演の映画『外出』（日本タイトル「四月の雪」）が、韓国内では「惨敗」したが、日本では「大ヒット」している。

映画振興委員会の映画館入場券統合ネットワーク（www.kobis.or.kr、スクリーン加入率７６％）によると、１６〜１８日のボックスオフィスで、『外出』は第８位になり、『大変な結婚２』（原題：家門の危機」）、『刑事Ｄｕｅｌｉｓｔ』、『チャーリーとチョコレート工場』などよりも下位だった。半面、正式な集計は発表されていないものの、日本では１７日の公開初日だけでも約１５人が観覧し、順調なスタートとなった。

スポニチによると、１７〜１８日の週末、『外出』の売り上げは３億５０００万円にのぼったもようだ。また、興収は、日本で公開される韓国映画史上最高の３０億円に達するとみられている。


―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

「売上げ」であって「観客動員数」でないところがポイント(笑)

６枚で４の顔になる前売り券・・・つまり一人６枚購入してる。

果たしておばちゃんら、６回見に行くのだろうか？

＞日本では１７日の公開初日だけでも約１５人が観覧し

まぁ誤植だと思うけど(笑)初日１５人で順調ですか・・・