女性のための日韓議論場

の再放送を今観てたんですが（仕事しろ）

劇中のレスのやり取りの中に

「電話しる」

ってのがあったんです。（笑）
2chのみなさんはともかくも、視聴者の皆さんはその語源について
ご存知なのか？
単なる誤植と思われないか？

その語源に興味が湧き、ハングル板にまでたどり着くことをキボン