女性のための日韓議論場

こんにちは。

koshien21cさん、詳細な解説ありがとう御座います。

>>日本は判決(judgments)を受け入れる(accepts)と記述されています。そして後半に赦免を行うための条件が記述されており、その条件を満たせば赦免出来るわけです。

>「判決」と言うよりは、「諸判決」と訳すのが妥当と思います。

これはその通りです。複数形であることも重要なのでした。御指摘ありがとうございます。

>サンフランシスコ会議に出席してない現中国や韓国がＡ級戦犯と声高に言う権利や資格は無い。ましてや日本のメデイアがＡ級戦犯というのは論外。

ここの部分は“初心者のための日韓議論場”でも取り上げた、

http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=GN&action=m&board=1835396&tid=bdibf4bcta4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel&sid=1835396&mid=2606

民間防衛 スイス政府編(原書房)”の、P.225から始まる“戦争のもう一つの様相”の内容ではないか、と感じています。