女性のための日韓議論場

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

nigari1985さま わかりやすい説明

投稿者: assassinat_x 投稿日時: 2005/08/07 00:09 投稿番号: [28385 / 43168]
>アヒルの中に少し違う物体・生物が存在していた場合、その物体・生物の「アヒルである」という認識に対し、君は「アヒルではないよ」といわれ、そのことを理解できると思います?まして、「空を飛ぶ」にはどうしたらいいの?と言う質問の答えに。

このカテの内容に沿って、
思考能力のある方なら どなたでも簡単にわかる「どれも間違う」氏の上記カキコの翻訳をしましょう。

このカテに居る 常識的な分別を持った 多くのネチズンの中において、
「どれも間違う」氏が ひとりよがりに、チョンコロ式自己陶酔によって、自分こそ正しい認識を持っていると妄想写真している状態で、
大多数のネチズンから「オマエはアホのくせに自惚れだけが人一倍強い」と忠告されても、
痴者の「どれも間違う」氏が 理解できると思いますか?
まして、「他人より聡明な判断力を持つにはどうしたらいいの?」と 常にうそぶく「どれも間違う」氏の困った質問に対して、
我々常識的なネチズンは どのように「どれも間違う」氏に さとせばいいの?

どう? 正しい翻訳でしょ?
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)