女性のための日韓議論場

ホンキーさん、ドロンパさんありがとうございます。

日本ではＮＨＫでは「ハングル講座」、
大学の選択の語学では「韓国語」なんてなってますけど、
中国ではやっぱり北朝鮮と友好国だからきっと「朝鮮語」なんでしょうね。

作家柳美里の子供が「朝鮮人じゃない」と寝言を言ってうなされてたという話で
別の掲示板でこれが話題になっていて、
「中国では・・・云々」が書かれていたのでご質問しました。

honkytonk_2002_xさん
＞国名は「日本国」、国号は「大日本」ですな。

なるほど、これは初めて知りました。


国の印と言えば、
朝鮮王朝は「金印」というのを中国からいただいていたのですよね。
私はつい最近まで知らなくて、
こういうのって、せいぜい「那国」の時代で終わってるのかと思ってました。

doronpa90 さん
＞漢字表記は、特定地域のみしか通用しませんから、
KOREAの方が事実上正式名称に近いです。

なんだか「朝鮮」とか「韓国」とかややこしいですね。
いっそのこと、諸外国と同じように「コリア」にしてしまって、
「南コリア」「北コリア」「コリア人」「コリア語」
と呼んだ方が面倒がなくていいのかもしれません。




＞スルっとスルーのシト

わたしはどうなのでしょうかと疑問系で質問してるだけなのに、
断定して「嘘」を言ってると決め付けてくるヒトがいる〜・・・や〜ん