>ここでよく言う3馬鹿って
投稿者: assassinat_x 投稿日時: 2005/05/04 12:39 投稿番号: [24125 / 43168]
skeletonlunchset 先生様さま
亀レス(時間が経ってから返事を書くこと)御免くだされたし。
小生 日々多忙の遅れを解消すべく この連休中に1400レスを一気に読む予定で御座りまする。
小生が3馬鹿に認定とは、貴殿のような痴れ者から認定をお受けするとは、
誠にもって貴殿の程度を推し量るに最適とは存じます。
貴殿の日本語の「お理解力」の欠如を如実に具現するのに最適なものであります。
更なる研鑽を積まれない限り 直ちに日本語の「お理解力」に壁が見えると存じます。
juwan殿と違って 貴殿(きでん)は日本語が出来るとうそぶいているだろうが、
理解できない時は必ず意味を聞くようにしなさい。
貴殿が小生とのやり取りで 貴殿が日本人ネチズン全員に嘲笑されているのが未だに理解できないのか?
もっと日本語の具体的な実例を使用して勉強したほうがいいぞ。一級に浮かれている場合ではない!
「個人名」の後の「先生」や「課長」と「様」という敬称を重ねて使用しない。
正しい事例: 社長 (個人名) 様 / (個人名なし)社長様 / (個人名) 社長
誤った事例: (個人名)社長様
馬鹿にした事例: 様を2個以上重ねて使用する 先生さまさま
子供の使う相手を馬鹿にした時に言う言葉:
先生(せんせー)さまさま さんまのしっぽ
貴殿も他のチョンコロみたいに自分の能力を うそぶいているから 外国語が理解できないんだよ。
そういえば 韓国語の用例では 「課長様」と表現するんだね。
うそぶいていると そういう落とし穴にすぐに落ちるんだよ。
小生も英語の次に仏語を習った時に同様の壁があり、類似した言語は表現や考え方の違いを理解することが重要であることを学んだ。
これは メッセージ 23743 (skeletonlunchset さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/24125.html