女性のための日韓議論場

エイプリル・フールは、まだっすヨ。

＞盧大統領は特に、「すでに韓国軍は誰もが無視できない強い軍隊に成長し、経済力も世界トップテン入りするほど大きくなった」とし、「この先、われわれがどのような選択をするかによって北東アジアの勢力図は変わるだろう」と強調した。

えへん。

エイプリル・フールは、まだっすヨ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

盧大統領「主権国家としての権限・責任果たしていく」



盧武鉉大統領


　 盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領は22日、「われわれは、今や韓半島だけでなく、北東アジアの平和と繁栄に向けた均衡を保つ役割を担う」とし、「是非を問うべきことがあれば問い、協力すべきことは協力しながら主権国家としての当然の権利と責任を果たしていく」述べた。

　 盧大統領は同日午前、陸軍3士官学校の第40期卒業および任官式に出席し、新任将校たちを激励する中で、「現在、われわれをめぐる北東アジア秩序は依然として不透明」としながらこのように強調した。
　
　 こうした言及は最近、在韓米軍の「戦略的柔軟性」論争、6か国協議再開、6月時限説など、米国内の一部の強硬基調を考慮し、北朝鮮問題の解決に向け最大限協力する上、われわれの意思を無視した一方的な決定や行動はあり得ないという意志を改めて確認したものと解釈される。

　 盧大統領は特に、「すでに韓国軍は誰もが無視できない強い軍隊に成長し、経済力も世界トップテン入りするほど大きくなった」とし、「この先、われわれがどのような選択をするかによって北東アジアの勢力図は変わるだろう」と強調した。

チョソン・ドットコム

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/03/22/20050322000029.html