女性のための日韓議論場

＞昨日の産経によれば英国の報道機関は、

津波を日本語では「港の波」の意だと報道したそうです。

津は港の意味を持ちますが、

意味不明で英国の読者への解説にはならないでしょう。


そうですね。三陸のリヤス式海岸の入り江では、エネルギーがたまって、波が高くなるので、この入り江を意味する津から日本では津波とよばえる、くらいかいせつしないと。

近くのノルウェーはリヤス式海岸の本場ですね。 　 でもあそこあたりでは地震はおきませんから。やはり、わかりにくいかと。