女性のための日韓議論場

調べてみますた。

原語では 　 shoot-out → 　 打ち合い、決戦なので、
「勝負キック」のほうが、直訳に近いようです。
「PK戦」は、PK (penalty kick) と同じことを何人もでやり合うため、PKに戦（合戦？）をつけた和製語かもしれんです。
（違ってたらスマソ）