女性のための日韓議論場

http://kankoku_manse.tripod.com/Korea_information/Miscellany/My_ladies_room_life_in_Korea.html

韓国のトイレに関する考察
〜あるいは私の化粧室ライフ in コリア


日本の我が家には、TOTOさんのウォシュレットがある。これを発明
した人は本当にアタマがいい。わたしなんぞはいくら感謝してもしきれ
ないぐらいだ。しかしこれに慣れてしまうと、外で用を足すのが非常に
億劫になってしまう。わたしの知る限り、外でコレを気軽に利用できる
のはヨコハマのランドマークタワーと、新宿の京王プラザホテルぐらい
である。なんで世の中はこんなに素晴らしいモノを設置するのを拒むの
だろうか。経費がかかるからか。面倒だからか。1回につき100円ぐらい
なら、取ったって誰も文句を言わないと思うのであるが。

前振りはこれぐらいにして、そろそろ本題に入ろう。韓国生活で一番
困ったのは何か？ それはトイレである。下宿の共同トイレでは紙を流せ
なかったからだ。では、その紙をどうするのか？トイレの横にある大きな
ゴミ箱に捨てるのだ。下宿のおばちゃんがゴミ箱を処理してくれた直後
ならまだいい。おばちゃんはゴミ箱の処理を忘れることがあるのだ。ゴミ
箱から溢れんばかりの、臭〜いトイレットペーパーの横で用を足すのは
まったく気持ちいいものではなかった。なお、延世大学の語学堂のトイレ
には、便器横のゴミ箱を指して「This is Korean Culture」という、実に
御丁寧な落書きがあった。語学堂のトイレはけっこうキレイな方だった
けど。とにもかくにも、わたしはこの下宿生活がきっかけで、トイレに紙を
流せる日本という国に、よりいっそう有り難味を感じるようになったので
ある。祖国再発見、の瞬間だった。

というわけで、わたしは下宿のトイレをなるべく利用したくはなかった。
韓国は観光公社の巨大な垂れ幕に「トイレをきれいに使いましょう」と
いうハングルの標語が掛かっていたほどである。外国人観光客の苦情
が多いのだろう。そんな中で、わたしがソウルで「マイ・トイレ」としてしょっ
ちゅう利用していたのがロッテホテル3階のトイレなんである。ここは一流
ホテルだけあって、トイレの綺麗さはピカイチだ。ウォシュレットなんぞは
もちろんないが、紙は余裕で流すことができた。おまけに石鹸もちゃんと
ある！（韓国のトイレで石鹸をおいてある所はほとんどなかった）それに、
人が絶えず出入りする1階のトイレとは違って人があんまりいないので、
のんびりと「自分だけの時間」をくつろぐことができるのである。ここで用
を足している瞬間こそ、「自分が自分になれる瞬間」であった。下宿のある
新村（シンチョン）から、ホテルのある乙支路入口までは地下鉄2号線で
約10分。下宿もホテルも地下鉄の駅からすぐなので、ウチからわずか15分
で韓国最高級のトイレを享受できるというのは、当時のわたしにとってこの
上ない幸福だったのである。

今考えると、トイレだけが目的で地下鉄に乗っていたというのはアホらしい
気がする。そして、宿泊者でもないのに「共同トイレ」としてロッテホテルの
トイレを1年間コンスタントに利用させてもらってたことに、わずかながら
罪悪感も感じている。ホテルマンと目が合うたびにドキドキ緊張もして
いたし。しかし、あの頃はそんなことにも一生懸命だったのだ。人はみな、
一生懸命に生きる姿こそが美しい。おんなじようなことやってる留学生、
他にもいると思うけどな...オレしかいないかなあ、やっぱり。ということで、
ロッテホテルのみなさん、1年間どうもありがとうございました。いつか
金持ちになった日にはそちらを「常宿」とすることで恩返しさせて頂きます。