女性のための日韓議論場

トピ主dylake2r5j1お姉さん、みなさーん お久でございます。
過日より多忙だったので失礼しました。
やっとＲＯＭ追いつきましたぞ。

小生も東京の隣町(といっても埼玉県)に移り住み数ヶ月がたちます。
駅前に５階建ての本屋さんがありますが、
韓国コーナーは閑古鳥が鳴いていますよ。
発行元への返本を待つ在庫の山でしょうかね。だれも近寄りません。通過。

ところで、閑古鳥の語源は「韓国鳥」から来ているのでしょうかね。
なんか発音が似ています。
それに加えて「閑山島」なる朝鮮の空想上の島が有ったような気がします。