女性のための日韓議論場

BCHさんの提案にもかかわらず、どうしてもお返事をさせて頂きたく、したためちゃいました。お許しを。

＞日本をベタ誉めしてるような本はそういう部分を、出来るだけ差し引いて読むようにしています。
あまり手放しに誉められると見の置き所がない、居心地の悪さを感じてしまう・・・ああ日本人(笑)

私、金完燮の『親日派のための弁明』は、どうも穿った目で見てしまうんです。
前半の検証的な部分はいいんですが、だんだん「日本はアメリカの植民地だ」「また日本を盟主にして大アジア連合を作ろう！」とか、もう典型的な挑発型の韓国人の意見という感じがして…。
それに、あんな本じゃ、確かに韓国では反発を招くばかりでしょう。もっと客観的に、「ここは良かった。しかし、ここは悪かった」と分析してくれればなあと、思いました。

また、「手放しに誉められると見の置き所がない、居心地の悪さを感じてしまう」のは致し方ないですよね。謙譲の美徳は大切だと思います。
昔、アメリカ人の幹部社員向けのビデオで、日本の支社に派遣されたら、決して日本人の部下一人を大勢の日本人の前で褒めちぎってはいけない。彼自身の立場がなくなる、というのがありました。（今は、さほどでもありませんが。）

＞武士道に通づる言葉ですね「己の邪に勝つ」

あ、いい言葉ですね。恥ずかしながら、初めて知りました。（新渡戸稲造の武士道の本は、買っただけで読んでいないのです…。）