初心者のための日韓議論場

って、ひょっとするとマーライオンと同族?

以下の二つの文章から、ヘチは漢字で書くと「海獅」となりそう。
でも、あまり海とは関係のない生き物のようです。朝鮮では沼とかも海と言ったりするのでしょうか。

http://www.wowkorea.jp/news/Korea/2008/0513/10044146.html
カイチは、善悪を見分け正義を守る想像上の動物「ヘテ」の元来の名前。

http://ameblo.jp/visitseoul/entry-10293875678.html
。「獅」は、中国の音では、[zhi]と[dei]がありますが、この2つの音から韓国の文献・学問的なものには「チ」の音が用いられ、民衆には「テ」の音が用いられました。