Re: 太極旗:太極模様は中国由来!?
投稿者: monjujz 投稿日時: 2008/06/12 19:36 投稿番号: [6521 / 7270]
>君が張りきって貼り付けた太極旗の写真に高麗国とあるのは何故なのか
君の説明を求めてるんだよ。
外野から一言。
何故高麗なのか?というのは、普通韓国人側が考える領域じゃあないの。
日本人にとっては、高麗が朝鮮のことだと誰でも分かることだし。
例えば何故chosunでなくkoreaなのか?日本人は普段気にしていないけど、韓国人は理解しているのかな?
で、何故高麗を使ったか?想像して見るに、国属という言葉を使うときに朝鮮じゃなんとなく自虐的で生臭いから高麗にした、というのが私の考えだけど、最初に言ったように本来この件は韓国人が考えるべき話しだと思うが。
しかし「太極旗の写真に高麗国とあるのは何故なのか?」という命題は、なかなかいい疑問だと思う。
これを韓国人の学者が、真剣に検討しないことのほうが問題だと思う。
だから韓国人から日本人に質問すると言う、本末転倒が起こる。
これは本来恥ずかしいことなんだが。
これは メッセージ 6518 (h369jp さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdibf4bcta4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/6521.html