初心者のための日韓議論場

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Re: れ>さまざまなネタ

投稿者: toapanlang 投稿日時: 2006/12/13 11:26 投稿番号: [4733 / 7270]
>>上のフラッシュも荒唐無稽とは云えないかなと思ったです。

これは2、3年前の2ちゃんねるでアップされたテキストネタが元になっているフラッシュですね。
ようは、ナチスドイツのユダヤ人狩りや文化大革命期の中国のように親日派が狩られる未来の韓国、というネタです。

>え?   表現もヘンですし、句読点の使い方もメチャクチャ。
だいたい12の子が「アボジ(なぜかアポジと発音)」、「オモニ」って言います?
「荒唐無稽」にするための努力は見られ、そこが面白いですが。

ご指摘のとおり、作りこみは非常に粗いですね。12歳の子なら「アッパ」「オンマ」のほうが自然かな。それに句読点の使い方も日本語としてつらいところがあります。
ウサギガメさんのおっしゃりたいのは、魔女狩りにも似た狂気が来るかも知れないというフラッシュのストーリーが「荒唐無稽」でもない、ということかと。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)