初心者のための日韓議論場

　 ＞やはり、韓国の中央日報の自爆記事ですね。（笑）


　　 日本国内の新聞と世論のズレを思うと本当に中央日報に限らず韓国世論を反映しているのかどうか気になる今日この頃・・・
　　 （もしかして、日本に油断させて・・んなわけはないか。笑）

　　 昨年の「ソウル発人＆風」でも韓国の変化が載ってました。
　 ↓「第３２回 　 『韓流』『嫌韓流』のはざま（その５）」
http://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/asia/column/seoul/archive/news/2005/20051104org00m030159000c.html

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
〜略

　 「韓国の北朝鮮化が進んでいる」。これは最近、よく見られる韓国分析だ。これは、これで正しい。だが、僕にはソウルで久しぶりに暮らしてみて「韓国人の忠清道化が進んでいる」という印象もある。どういう意味か？ 　 簡単に言うと、穏やかな韓国人が増えたということだ。忠清道の人たちは穏やかな人が多い、というのが韓国での定評だからだ。
　 あちこちで韓国人と日本人が議論していて、ハタと途中で気づく。より興奮してしゃべっているのが、こちらだったりする。相手の韓国人がよほど冷静な口調だったりすることに気づいて、僕自身もがく然とすることが少なくない。これは「日本人の韓国化」か？
　 「韓国の北朝鮮化」と「韓国人の忠清道化」。それがどういう相関関係にあるかは、別の機会にでも書きたい。とにかく、ステレオタイプの見方はジャーナリズム（日々の現象を的確に報道し批評する、というのがジャーナリズムの原意である）の敵であると、改めて自戒したい。

　 最近、ある全国紙のソウル支局長が交代した。新支局長の専門は中東問題。１５年ぶりのソウル赴任である。
　 「いやあ、驚きましたよ。路上で僕にぶつかった韓国人が、ミアナミダ（すみません）って言うんですからねえ。横断歩道でも青信号になるまで辛抱強く待っている。韓国人がこんなことになっているとは、想像もつきませんでした」
　 「韓国人の忠清道化」理論を立証する実例、というのは大げさだが、こういう観察があることも、ぜひ紹介しておきたい。
　 〜略
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　 ＞これは「日本人の韓国化」か？


　　 「郷に入っては郷に〜」かなあ・・・・orz 　 orz 　 orz
　　 （相手より先に興奮しちまっちゃあおしまいでござんす）