初心者のための日韓議論場

「我奇襲ニ成功セリ」という意味で、真珠湾第一攻撃隊から発せられた無線なのですが。
隊長の淵田美津雄（奈良の旧制畝傍中学出身。司馬遼太郎の奥さんの親戚だった）が搭乗機の風防をあけて号砲一発、その後「全軍突撃せよ」の意で「ト」を連打、いわゆる「ト連送」でしたな。「突撃」の略で。

小さいころ読んだ本の記憶を拾うと、「ト」を基幹として、突撃成功から失敗まで４つのケースに分け、当時の暗号コード名「ムラサキ」の各文字をあてはめて報告する手はずになっていたようです。
その中で「奇襲成功」に当てはめられたのが「トラ」ではなかったかと。

＞「新高山登れ」

後ろに日付の一二〇八をつけて、日米交渉決裂、開戦せよ、でしたね。新高山は台湾の玉山のことです。新付の日本領で富士山より高かったため、そう命名されました。

＞「Ｚ旗」

http://www.sarago.co.jp/nfhtm/0z.html

上記URlより引用。
「Ｚ旗は国際信号旗で、その名の通りアルファベットのＺを表し、一字信号では、「引き船を求める」または「投網中」（漁場で操業中の漁船が用いたとき）などの意味を持つ。
１９０５年（明治３８年）日露戦争の際、旗鑑三笠に「皇国の興廃コノ一戦ニアリ、各員一層奮励努力セヨ」の信号旗として掲げられ、日本軍はこの東郷司令長官の号令により奮戦して、帝政ロシアのバルチック艦隊を撃破した。その後、この故事にちなんで命運を分ける決戦の時に、「Ｚ旗を掲げる」という慣用句が出来た。 」

ま、乾坤一擲の勝負に出る際の慣用句になっていますが。藤子不二夫の「まんが道」にも主人公が不退転の決意を示す際、壁にZ旗を貼っていますね。

＞添削：丸山球場→円山球場

わ、ほんとうだ。ありがとうございます。