初心者のための日韓議論場

英紙「大衆文化が韓日葛藤を解消中」


　 「外交が失敗した韓日の歴史的不和の治療を大衆文化が成し遂げている」

　 英国の日刊紙ファイナンシャルタイムズは7日、韓国出身の10代歌手BoAで代表される大衆音楽が、韓日両国間で外交とスポーツで解消されなかった歴史的亀裂を治療する役割を果たしていると分析した。

　 同紙は週末版の記事で、「韓流が日本、中国、ベトナム、タイ、シンガポール、カンボジアなどアジア各国で吹き荒れている」とし、「日本の韓半島占領に対する記憶が未だ韓国の大人たちを苦しませ、（両国間の）和解が容易ではないが、韓国の若い世代は大人たちの日本観に付いて行かない」と報じた。

　 また、韓国のインターネットポータルサイト「ダウム」には、日本文化を紹介するブログとカフェが1万個余に達する反面、反日的見解を持つのは50個余に過ぎないと指摘した。

　 同紙は某新聞の世論調査の結果、20代の4分の1だけが「日本が好きじゃない」と答えたとした。

チ・ヘボム記者 hbjee@chosun.com
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/08/09/20040809000004.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
英国の日刊紙ファイナンシャルタイムズってよく竹村さんが日曜日の朝の番組で紹介しているやつですね。

元記事はどんな風に書いてあったんだろうかと疑問に思うのは私だけではないでしょう。ちょっと知りたいですね。

で、
＞日本文化を紹介するブログとカフェが1万個余に達する反面、反日的見解を持つのは50個余に過ぎないと指摘した。

これはちょっと意外な感じ。

＞同紙は某新聞の世論調査の結果、20代の4分の1だけが「日本が好きじゃない」と答えたとした。

これが反日教育の成果なんでしょうかね。「だけ」というのが妙にひっかかるけど。