台湾は「南韓」呼称を中止汁!
投稿者: honkytonk_2002_x 投稿日時: 2008/09/04 13:44 投稿番号: [160 / 3880]
>同代表部は「これは韓国政府の指示ではなく、我々自身の判断で文書を送った」と説明。
つまり、出先が勝手に動いたって事でOK?
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「韓国は韓国ですから!」マスコミ注意される−台湾
9月4日13時8分配信 サーチナ・中国情報局
4日付の台海網によると、韓国駐台北代表部はこのほどマスコミ各社に対して「南韓」という通称を使わないよう文書で要求した。同代表部では正式名称である「韓国」を使用してほしいと求めている。
同代表部は「これは韓国政府の指示ではなく、我々自身の判断で文書を送った」と説明。その上で「『南韓』は正式名称ではなく、北朝鮮と区別するときにだけ使用される」と指摘した。
一方、同代表部は台湾の外交当局に対して呼称変更の要求は行わなかった。この理由について同代表部は「台湾の外交当局はこれまでにも公式文書などで『韓国』『Republic
of
Korea』を使用してきた」と述べている。(編集担当:麻田雄二)
これは メッセージ 1 (mangetsujou さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/b3a1a6a4ja4bc4z9qbfma4ol1eya4acdca4a4a4na4aba1a9_1/160.html