パクリ天国

記事入力 : 2009/09/24 17:30:11
【コラム】ジェントルマンの少ない韓国国会（上）

　 米国の外交専門誌｢フォーリン・ポリシー｣（電子版）は最近、「世界で最も秩序のない議会」トップ5を発表した。そのトップは韓国だった。次いで台湾、3位はウクライナだった。これらの国について簡単な説明も添えられていた。
　 「韓国の民主主義は全身でぶつかるスポーツだ。外交政策や言論の自由に関する与野党の議論は、こぶしか室内の重い備品によってケリがつけられる」
　 同誌は、2004年に盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領（当時）に対する弾劾案をめぐり国会本会議場で繰り広げられた乱闘劇、08年12月の韓米自由貿易協定（FTA）同意案上程の際にハンマーや電気のこぎり、消防ホースなどが投入された騒動を紹介した。添えられた写真には女性議員が必死の形相で食い下がっている様子が収められていた。昨年12月、外信を通じて国会はもちろん、大韓民国という国全体のイメージが下がったが、今回の記事で再び恥をさらしたことになる。
　 韓国の国会のこのような後進性はどこで始まり、なぜ根絶できないのだろうか。野党は、与党が数の力で推し進めるため、物理的な方法で阻止するほかないと弁明している。一方与党は、多数決の原則を無視し議会の進行を妨げるために衝突が起きる、と主張している。しかし根本的な原因は、相手を尊重する精神の欠如ではないかと思われる。相手を尊重しないため、結局自身を含めすべての議員を軽視し、国会の権威を失墜させているわけだ。
　 米下院の場合、会議中に議員がほかの議員を呼ぶ際には必ず「○○州出身のジェントルマン（またはジェントルウーマン）という表現を用いる。儀礼的ではあるが、尊敬を込めた呼称のため、これらを使っている人同士、非紳士的な行動はしにくくなる。
　 韓国の国会議員ももう少し紳士的に行動すれば、という意味で設けられた賞がある。制憲議員のほか第4−6代国会議員、国会副議長を務めた羅容均（ラ・ヨンギュン）氏の別名にちなんで制定された「白峰紳士賞」だ。1999年以降昨年まで、国会を取材する政治部の記者らの投票によって、受賞者が選ばれてきた。毎年1−4人選ばれ、これまで2度以上受賞した議員の中には、趙舜衡（チョ・スンヒョン）、孫鶴圭（ソン・ハッキュ）、金槿泰（キム・グンテ）、金富謙（キム・ブギョム）、丁世均（チョン・セギュン）、朴槿恵（パク・クンヘ）らがいる。リーダーシップ、紳士・淑女的な身なり、教養、議員生活、業績などが評価の基準だ。同賞の趣旨がもう少し議員らの間で広がれば韓国の国会も、紳士的で生産的なものとなるだろう。
　 なお、同誌のランキング4位は英国議会、5位はオーストラリア議会だった。韓国の国会が選ばれたのは恥ずかしいことだが、英国やオーストラリアも入っているため、あまり恥じる必要はないと慰めてもよいだろうか。英国とオーストラリアは、議員が首相や長官に品位のない発言をすることが多い、というのがその理由だった。
　 英国やオーストラリアは、暴力沙汰となる前出の3国とは異なり、「暴力的な言語」のせいでこの不名誉なリストに挙がった。米議会では物理的な暴力は想像すらできず、発言や場内のマナーが非常に強調される。米議会では、議長が発言する際は席を離れることもできない。韓国の現状からすると、（韓国がそうなるのは）遠い未来のことになりそうだ。

金昌基（キム・チャンギ）論説委員
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


３０年前は乱闘と言えば台湾だったけど。
もっとも、当時は南朝鮮に民主主義は定着していなかった。