こんなモンでしょ?
投稿者: jgeilsbandfreak 投稿日時: 2011/10/22 15:48 投稿番号: [791 / 1105]
記事入力 : 2011/10/22 12:14
【記者手帳】「偽ブランド品の巨匠」のための言い訳
「私が作ったのもブランド品と同じくらいいいものなのに、22年間、皮だけを扱ってきた者の汗が浸みこんだ、立派なものなのに、商標がないからといって冷遇されるのはとても悔しい」
ルイ・ヴィトンのバッグなど、「特A級」偽ブランド品を製造した容疑で摘発され、今月19日に警察で取り調べを受けたパク容疑者(46)は「容疑者ではなく、皮製品技術者と呼んでほしい」と求めるほど自分の技術に高いプライドを持っていた。
パク容疑者は24歳のときから工場の従業員として働きながら、門前の小僧習わぬ経を読むがごとく、皮製品の技術を習得した。それから10年がたち10本の指全てにまめができたころ、自ら小さな工場を立ち上げた。国内の有名皮バッグ・ブランドのOEM(他社ブランドの製品を請け負って製造する生産方法)を手掛けていたが、マージンがいくらも残らず、結局2008年に工場を閉鎖した。再び従業員として働き始めたパク容疑者は2009年、偽ブランド品の販売総責任者チョン氏(43)と知り合い、技術者としてのプライドを捨てることになった。警察関係者によると、パク容疑者は「自分の身の上が悲しい」と言って涙を流したという。
パク容疑者が手掛けた偽ブランド品は、実物とほとんど区別がつかない「特A級」だ。英国の有名ブランド、バーバリーが2009年、韓国国内で偽ブランド品を摘発した際、本物と見分けがつかず、英国本社に送って確認したとほど、韓国の技術者のレベルは優れている。
しかし、韓国では技術と品質だけでは勝負できない。「ブランドの商標」を崇拝する消費者たちが無名の商品に見向きもしないからだ。さらに、低価格の中国製品に押され四面楚歌となっている製造業者たちがほとんどだ。そのため、優れた技術者が偽ブランド品のベテラン技術者に転落するという悪循環が起きている。
偽ブランド品を製造・販売するのは間違いなく違法だ。販路がないと言い訳して海外のブランド品の商標権を侵害すれば、長期的に国家イメージにも損害を与えることになる。技術者たちの優れた技術力を生かすためには、政府が積極的に支援し、ブランドとして作り上げる取り組みが必要だ。しかし、彼らのための政府による支援はほとんどない。フランスの「皮革技術者・洋裁専門学校」やスイスの「時計専門学校」のように、国家の支援で技術者が安定した基盤を見出せるようサポートし、ブランドを育成する政策の導入が急がれる。そうしなければ、パク容疑者のように優れた技術者が、今後も偽造品に手を染める犯罪者に転落してしまう可能性がある。いや、もはや遅遅すぎるかもしれない。
金城敏(キム・ソンミン)社会部記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
さすがは朝鮮ヒトモドキ。
付き合うべきでないですね。
【記者手帳】「偽ブランド品の巨匠」のための言い訳
「私が作ったのもブランド品と同じくらいいいものなのに、22年間、皮だけを扱ってきた者の汗が浸みこんだ、立派なものなのに、商標がないからといって冷遇されるのはとても悔しい」
ルイ・ヴィトンのバッグなど、「特A級」偽ブランド品を製造した容疑で摘発され、今月19日に警察で取り調べを受けたパク容疑者(46)は「容疑者ではなく、皮製品技術者と呼んでほしい」と求めるほど自分の技術に高いプライドを持っていた。
パク容疑者は24歳のときから工場の従業員として働きながら、門前の小僧習わぬ経を読むがごとく、皮製品の技術を習得した。それから10年がたち10本の指全てにまめができたころ、自ら小さな工場を立ち上げた。国内の有名皮バッグ・ブランドのOEM(他社ブランドの製品を請け負って製造する生産方法)を手掛けていたが、マージンがいくらも残らず、結局2008年に工場を閉鎖した。再び従業員として働き始めたパク容疑者は2009年、偽ブランド品の販売総責任者チョン氏(43)と知り合い、技術者としてのプライドを捨てることになった。警察関係者によると、パク容疑者は「自分の身の上が悲しい」と言って涙を流したという。
パク容疑者が手掛けた偽ブランド品は、実物とほとんど区別がつかない「特A級」だ。英国の有名ブランド、バーバリーが2009年、韓国国内で偽ブランド品を摘発した際、本物と見分けがつかず、英国本社に送って確認したとほど、韓国の技術者のレベルは優れている。
しかし、韓国では技術と品質だけでは勝負できない。「ブランドの商標」を崇拝する消費者たちが無名の商品に見向きもしないからだ。さらに、低価格の中国製品に押され四面楚歌となっている製造業者たちがほとんどだ。そのため、優れた技術者が偽ブランド品のベテラン技術者に転落するという悪循環が起きている。
偽ブランド品を製造・販売するのは間違いなく違法だ。販路がないと言い訳して海外のブランド品の商標権を侵害すれば、長期的に国家イメージにも損害を与えることになる。技術者たちの優れた技術力を生かすためには、政府が積極的に支援し、ブランドとして作り上げる取り組みが必要だ。しかし、彼らのための政府による支援はほとんどない。フランスの「皮革技術者・洋裁専門学校」やスイスの「時計専門学校」のように、国家の支援で技術者が安定した基盤を見出せるようサポートし、ブランドを育成する政策の導入が急がれる。そうしなければ、パク容疑者のように優れた技術者が、今後も偽造品に手を染める犯罪者に転落してしまう可能性がある。いや、もはや遅遅すぎるかもしれない。
金城敏(キム・ソンミン)社会部記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
さすがは朝鮮ヒトモドキ。
付き合うべきでないですね。
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a5qa5afa5je79q_1/791.html