トピ

＞それくらいで無知な蛮族だって意味ですね？

そうそう。
で、朝鮮通信使の金仁謙が、1764年に、

「蛮族なのに書物がたくさんある」
「北京に行った通訳が、大阪は北京より荘厳だと言っている」
「蛮族なのに、二千年も易姓革命が無く、国家が連続している。まったくおかしい話だ」
「蛮族のくせに皇帝だ天皇だと名乗り、このような豊かな国を治めているとは許せない。出来れば我が朝鮮王のもとにこの国を支配したい」

と言ったわけですね。（笑）