トピ

韓国後で言うテグンは日本語では退社なのです。
ドロンパさんは退勤は公務員たちが使うといっているのだと。
これは私はよく知らないけど。
退勤ではなく、日本語では退社です。
ちなみに退社は会社からうちに帰る、会社をやめるのふたつの意味があり、
まぎらわしいと思ってる日本人もいるけど、たいていは文脈でわかる。