透明電車さん、毎度おおきに♪
投稿者: jalopy2005 投稿日時: 2010/10/29 20:54 投稿番号: [708 / 2941]
親切にありがとうございました。
いや〜しかし、あの色彩感覚、美的センスは・・・ゆるせません。
ちなみにその三色線はイルボンの某巨大宗教団体(創●学会)の旗に似ているので、
もしかしたら、その団体が絡んでいるかも?
ところで、透電さんのイルボンマルこそ、大韓人っぽいクセがなく、
非常にすっきりした、自然なイルボンマルじゃありませんか。
日本語能力試験1級は、なるほど納得ですが、おまけに
あなたのパーソナリティも一級だと思います。
さて、「じゃかっしゃい」「おんどりゃ〜」「てやんでぇ」の説明ですが、
「じゃかっしゃい」は「やかましい」「うるさい」の大阪弁?のはずですが、漫画では不良どうしでケンカする場面で使われてたんですが、
大阪でも普段はあんまり使わない言葉かな?その辺は参元先生にうかがいましょう。
「おんどれ」も「おのれ」「てめえ」の大阪弁で、不良が相手を攻撃するときに「おんどりゃ〜」と叫んでいました。
「てやんでぇ」は「なんてこといいやがるんだ」が縮まった江戸弁で、現在は使われてないのでは。
ぼく自身、テレビの時代劇を除いて日常で人が使うのを聞いたことがありません。
またよろしくお願いします。
これは メッセージ 701 (skeletontrain さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a5a2a5sa5ka5ga5sa5qa5bba5ja2va5aba5e0a58a5ca5oa5e0a5ka5c0a2va1a_1/708.html