み〜ちゃん☆韓国の細長いかぼちゃ
投稿者: for_someone_exactly_like_you 投稿日時: 2011/10/29 21:37 投稿番号: [1714 / 2941]
>キムチチゲ、出し巻き、カボチャチジミ(韓国の細長いカボチャ)、焼き海苔。今日のお昼ご飯でした。
奮発したぁ。
きゃ〜、美味しそうだなあ!
み〜ちゃん☆の家のキムチチゲはどんな感じなのだろうって想像するだけでよだれが出てくるよ♪〜
>カボチャチジミ(韓国の細長いカボチャ)、
これ多分韓国にしばらく住んだ人でないと分からないかも。
そうなんだよね。韓国ではあれをかぼちゃ(ホバク)っていうんだよね。
で、日本語では何というか?
ズッキーニです。
厳密にはズッキーニとは少し違うらしいけど、味も形もほぼ同じだよね。
ぼくは長年不思議に思っているんだけど、韓国ではズッキーニってごくごく普通の日本でいえばキュウリくらいの感覚の食べ物だよね。
だけど日本ではほとんど食べない。
不思議なんだよねえ。
これは メッセージ 1713 (jung731jp さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a5a2a5sa5ka5ga5sa5qa5bba5ja2va5aba5e0a58a5ca5oa5e0a5ka5c0a2va1a_1/1714.html