タレ(ノビル:野蒜)
投稿者: for_someone_exactly_like_you 投稿日時: 2010/05/25 13:29 投稿番号: [144 / 2941]
韓国にいたときに色々な人によくいわれた。
「韓国にいるときにはそうは思わないけど、韓国を離れると韓国の色々なことが懐かしく感じますよ」と。
そのときは「ふ〜ん、そうなのかなあ!?」程度にしか思ってなかったが、
韓国を離れて早や8年、以来旅行で4〜5回訪韓した程度だ。
本当に色々なことが懐かしく感じられる。
タレ。
日本語ではノビル(野蒜)。
日本でも食べる地方があるらしいが、ぼくが育った地方では食べなかった。
韓国では春の風物詩でどこの八百屋さんでも売っているよね。
パンチャンで出てきて、サムジャンなどのピリッとした味噌をつけて食べるのが一般的だ。
ぼくは韓国でも自炊だったので、このノビルをよく買ってきた。
日本風に軽くボイルしたり、あるいは生のまま酢味噌であえて食べていた。
酒の肴に最適で、大の好物だった。
日本でも道端などに沢山生えているが、間違って他のものを食べてしまったら大変なので、結局日本で食べることはなかった。
タレを肴にソジュを飲んでみたいなあと最近時々思います♪〜
これは メッセージ 1 (for_someone_exactly_like_you さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a5a2a5sa5ka5ga5sa5qa5bba5ja2va5aba5e0a58a5ca5oa5e0a5ka5c0a2va1a_1/144.html