アンニョンパセリ♪カムジャハムニダ♪〜

>しかし、苦しいは、かなりこたえるざんす。
>面白い面白くない以前の問題ですから。

うーむ。
まずは「ピビンパにおける韓国人のチャジョンシム（自尊心）」と「黙って食え」の関係から。
「黙って」には2つの意味があるじゃんね。
“文句を言わずに”と、文字通りの“何もしゃべらずに”と。
で、前者の意味で使っていると思うけれど、人によっては後者で捉えるかもしれない。
そして、韓国人はひとりで食事をすることを嫌い、何人かで賑やかに卓を囲むんだよね。

つぎに、「星飛雄馬の父ちゃんの卓袱台的心得」と「黙って食え」。
一徹が卓袱台返しをするのは、飛雄馬の野球に対する姿勢に激怒した時。
決して、明子の作った料理に飛雄馬が文句を言った時じゃない。
そもそも、ひっくり返ったら 　 食 　 え 　 な 　 い 　 んだよね(笑

そういう諸々を考えると、「苦しい」となるわけだね。