変な敬語
投稿者: reisininare 投稿日時: 2001/07/09 19:08 投稿番号: [7795 / 35788]
>私の周りにはいい韓国人&日本人が沢山いらっしゃるし
韓国人のような敬語の使い方だけど、間違ってるよ。
シンプルな説明だけど、日本では内と外に分けて、内のことを外に人間に話す場合は
内の人間がどんなに偉くても、このような敬語は使わないんじゃないかな。
私も敬語は下手だけどさ・・・。
韓国では身内だろうが誰だろうが、上の人間には敬語使うんだよね。絶対敬語だっけ?
日本の敬語は、尊敬語とか謙譲語とか複雑で参るね。
これは メッセージ 7790 (jaeyeon79 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4ja4bcffckdcbfma4oa1a27ya4oa4la4ka4na4aba1a9_1/7795.html