Re: れRe: れ: 川の水はいつも上流から下
投稿者: doronpa95 投稿日時: 2006/09/04 03:23 投稿番号: [32709 / 35788]
日本語は漢字なしでは、これほど複雑に優麗に成長しなかったと思います。
もちろんそれは言語文化と密接に影響しています。
中国が長く広域に影響力を行使できたのは、漢字による力が大きかったと思います。
中国にだって「表音文字」というか「表音漢字」があるんですよね。
「表意文字」は少数派です。
しかし、アジア圏を旅行するとき英語と漢字を知っていれば非常に役にたちます。
これは素晴しいと思いますよ。
読み方もわからない言語のおおよその意味を時には高度な概念を理解できるのですから。
世界のほとんどの言語は単純な「表音文字」を組み合わせたものなのでそれだけをもって素晴しいとはいえないと思います。
ごく普通です。
「表音文字」をもってだけが利点であればアルファベットでも代用できるって事ですよね・・・
もちろん朝鮮語も漢字によって発達してきたわけですから、今更漢字をすてたハングルを素晴しいとするには説得力が欠けると思います。
これは メッセージ 32707 (uemula さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4ja4bcffckdcbfma4oa1a27ya4oa4la4ka4na4aba1a9_1/32709.html