なぜ日本人は、嫌われるのか？

http://www.kodensha.jp/knew/d15/a41215-5.htm
題目:donga.com[発言台/イ・ジョンヒ]韓国流反発日本人増える
日本に生きながら日本人が妬むほど韓国ブームが起きるとは夢にも考える事ができなかった。周囲日本人と会えば先に取り出す言葉が'ヨン様'で'韓国流'だ。
だが逆風も少しずつ吹き始めた。何日か前ある日本人教授は講義時間に韓国流の話をすれば幾つかの学生がそれは一部おばさん達に適用される話であって日本人全体の話ではないと怒りながら,反発するという事だ。

ある韓国人留学生は日本人学生達の間でヨン様の話や韓国流話が出てくればまったく口を閉じるといった。ヨン様を非常に嫌う学生が多い為なんだよ。妻も似た経験をしたという。二番目の子供が通う幼稚園父兄集いである父兄がヨン様自慢をならべるのでそばの人が顔をしかめながら話題を変えたとの事だ。

ヨン様に溺れた日本の中年婦人らは韓国人が互いに大声で戦う姿も,無愛想な態度も皆気に入ってする。しかしその反対の側では韓国に対する虚しい事を話す人も現れる。荒々しい韓流熱風に対する反発心理ができながら,潜伏されていた韓国に対する偏見があらわれるようだ。

その形態は多様に表出される。'ヨン様のすべての行動は脚本に組まれている''顔には化粧をした''韓国に行ってみると見る事がない'等など.'韓国は日本の一段下'という偏見に基づいて,そのような韓国人が作った文化に'狂ったように抜けた'日本人をバカらしいと非難する段階にまでなった。

英国のサッカー選手デービッド・ベッカムはヨン様程ではなくても相当な人気を呼んだがこういう逆風は起きなかった。白人に対する東京,韓国などアジア人に対する蔑視風潮がこういう対照的な反応を引き起こしたと見られる。

一部日本人達のこういう姑息さを恨むに先立ち,私達が先に韓国流の逆風に備える必要があるだろう。

イ・ジョンヒ日本,京都創成大学教授

translated by 〈j・Seoul〉...韓日翻訳ソフト





http://www.kodensha.jp/knew/d15/a41229-5.htm


題目:ヨン様日本ホームページ'テロ'…

ID盗用後非難文…代行社閉鎖措置
'ヨン様'ペ・ヨンジュン氏と彼の日本人ファンらを誹謗する文がペ氏の日本ホームページに殺到して,日本側マネジメント代行社のIMXがホームページを閉鎖した。
26日IMXによれば23日午後からペ氏を中傷する文が集中的に上がってきながら,サーバーに負担になるほど接続が暴走したうえに問題の文を掲載したIDも調査結果ホームページ会員のものを盗用したと発表された。

IMX側はホームページ会員で登録した1000余人の個人情報が流出したと見て24日午前2時ホームページを閉鎖した。

一方米国で日本語放送サービスを提供するTVジャパンはドラマ'冬のソナタ'(日本の題名ふゆのソナタ)の日本語ダビング版を来年1月15日から米国転任とカナダで放映するようにしたと日本経済新聞が25日報道した。

TVジャパンの放映決定は今年日本で'ヨン様'熱風が吹きながら'冬のソナタを見たい'という米国居住日系視聴者らの熱い要請でなされた。

東京=朴ウォンジェ特派員parkwj＠donga.com

translated by 〈j・Seoul〉...韓日翻訳ソフト



http://anti-korea.jugem.jp/?eid=120
女性セブン[1月20日号] 2005年1月6日発売
例によって馬鹿ババアが波田陽区の「ペ」ネタに関して
テレビ局に苦情を殺到させ、挙句には韓国サイドからも
「韓日の国交の障害となり、外交問題にも発展しかねない」
と日本の民放各局に「ペ」ネタの放送の停止を要請、
所属事務所には抗議文と警告書を送付したそーで、
波田陽区の「ペ」ネタは事実上、封印ってことらしい。

http://www.kodensha.jp/knew/d15/a41215-5.htm