Re: 「朝鮮」は差別用語?
投稿者: koreaner_raus 投稿日時: 2005/01/03 16:57 投稿番号: [28108 / 35788]
確かに「朝鮮」という言葉は、本来差別語ではあり得ませんね。
私も学校で、「南北朝鮮」、「朝鮮民族」、「朝鮮半島」、等色々な
「朝鮮」に関する言葉を習った記憶があります。また私自身、高校
時代までは「朝鮮人」、「朝鮮」や、その言葉自体に対する差別
意識や、偏見は一切ありませんでした。
また数は多くはありませんが、私の知っている日本語のできる
何人かの韓国人は、何の躊躇もなく自分たちを「朝鮮民族」と言
っています。
しかし一方、現在では多くの日本人が「朝鮮」という言葉に侮蔑
の意味を込めていることを感じることがあります。私は祖母に、
「朝鮮」という言葉を使ったときの彼女の明確な嫌悪の表情を覚え
ています。色々言葉では言いきれない複雑な感情があるようです。
要するに、「朝鮮」が侮蔑語であるということは「朝鮮人」自らが
つくったものだと思います、朝鮮人が終戦時や戦後に示した様々
な非道な行為や、犯罪行為によって。
私が、inishieni 氏が在日であると考える理由の一つは、本来
韓国人が知らないはずのこういった日本人の感覚・感情を非常に
良く知っているからです。
今、inishieni 氏が「韓国」、「韓国人」と呼べと、無謀にもしきりに、
「日本語」を使う日本人に強要していますが、私の周りでは「韓国」、
「韓国人」も立派な侮蔑語になって来ています。これが本来の意味
の差別語になるにも余り時間がかからないと思っています。
これは メッセージ 28098 (kasuchonsine さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4ja4bcffckdcbfma4oa1a27ya4oa4la4ka4na4aba1a9_1/28108.html