難しいですね。
投稿者: hakke_nnn 投稿日時: 2004/12/29 18:21 投稿番号: [27701 / 35788]
基本的にレスしてくる相手は韓国人だと思うんですよ。
きっと北朝鮮の人はできないだろうし。
だから「韓国」を韓国とは言うだろうけれど、
昔の文化は朝鮮の文化とか言ってしまいそうですね。
でも、半島はつい、朝鮮半島と言ってしまいますね。
日本列島を倭列島は言いにくいし。
「倭」って日本人には古典のさらに昔を思い起こさせて
しっくりしないという部分もあるのですが。
これは メッセージ 27698 (inishieni さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4ja4bcffckdcbfma4oa1a27ya4oa4la4ka4na4aba1a9_1/27701.html