なぜ日本人は、嫌われるのか？

20世紀初めに日本から導入された和製漢語の影響がそれだけ大きいという事でしょう。
現代中国語の中の社会科学に関する語彙の60〜70％は、日本語から来たものだという統計があるそうですから。