韓国版、和魂洋才③
投稿者: trip_in_the_night 投稿日時: 2004/12/25 08:19 投稿番号: [27350 / 35788]
もうひとつオマケに。これも既出ですが。お休みなさい。
「日本(韓国)はどことなく韓国(日本)に似ている。親しみが持てる」というのは、韓国が日本の模倣社会だからですね。
日本が韓国(李氏朝鮮)を模倣していたら、北朝鮮のようになってしまいます。
inishieni君が日本の文化文明を必死に否定しても、生まれる以前から「韓国は日本の模範解答を書き写した模倣社会」でした。
ザンネン。
外来の文化文明のエッセンスを積極的に輸入し、日本風に作り直していく「ノウハウ」は、日本人が2千年以上に渡って養った文化的テクノロジーです。
しかも、そこには日本の独自技術と日本人の心が入っているのですが、新しい世代のinishieni君には見抜けないようですね。
******************
1981年8月14付韓国日報に掲載された、金時福氏の「韓日関係の新たな転換期」と題する論評。
『韓国史で最も多忙だったこの16年間は、日本社会の影響を集中的に受けた時代でもある。
海一つ隔てた日本社会は常に模倣答案のようなもので、韓国人は猛烈にそれを書き写した。
韓牛増産を目標に牛肉を輸入し、その利益を国内畜産業者に分けるというアイデアは、四年前の日本の牛増産策をそっくりまねたものであり、坪当たり八十万ウォンもするアパートの分譲価も日本のアパートの値段や不動産政策をそっくりまねたものである。
それだけではない。テレビ番組、化粧品の種類や包装、ラーメン、ヤクルト、地下商店街、正露丸、ゴキブリとり、ホテルとサウナ、流水プール、高校生の暴力、新聞の編集とコラム等々。
既に韓国化したものも真新しいものも、ほとんどが日本を媒介にしたものである。
新開発の商品の品名や形に首をひねる必要はない。
あまたの法令集の文章や専門用語に感嘆する必要もない。
棒のように突っ立っていた歌手がある日突然激しいゼスチャーとともに歌い始めたからといって驚くこともない。
理由は簡単である。 日本のそれをまねているのだ。
癒着の範囲は人間に限らない。社会全体が、目に見えるものも、見えないものも日本の模倣で蔓延しているのだ。
その結果、日本の絆から解放された韓国は、逆説的なことに日本の模倣社会になってしまった。 』
これは メッセージ 1 (kim20OO さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4ja4bcffckdcbfma4oa1a27ya4oa4la4ka4na4aba1a9_1/27350.html