なぜ日本人は、嫌われるのか？

＞原本は？その意味は？俺の疑問はそれだったよ。

筆書体で書かれたもの（所謂崩し書き）は、現代文でも古文でも読めない。
源氏物語の原本は崩し書きである。したがって、私には読むことは出来ない。
専門家は読めるけどね。
意味は、高等教育を受けた者であれば、大まかな意味はつかめる。当然私も理解できる。だって、現役学生だし、受験にいるし・・・。

ただし、興味のないやつにはとことんつまらない物語だろう。殆ど外国語と化しているからだ。
加えて、日本の教育は、ほぼ全ての科目にわたって、受験の為の教育となりかけている。おおよそ教養のための教育とは言いがたい。
したがって、意味の理解できる者は、現役の学生と、趣味で勉強している社会人ぐらいのもので、全ての者が理解できるわけではない。