なぜ日本人は、嫌われるのか?

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

>英語?ばかじゃっぷに英語ができるのか

投稿者: shinkuuboakagi555 投稿日時: 2002/03/01 14:10 投稿番号: [17214 / 35788]
ばかじゃっぷが英語ができるとはしらなかた。お前に問題だ。

以下の文を訳せ。

(1) For the most wild, yet most homely narrative which I am about to pen, I neither expect nor solicit belief. Mad indeed would I be to expect it in a case where my very senses reject their own evidence.

(2)   In the search of the aim of art we may find ourselves in a world blank and bare as a result of our caring this much for art itself that we will not endure the shams of it.

(2)は一度出しだが(解答もつけた)、難しすぎるのでやらなくていい。

(1)はある小説の書き出し部分だ。高校生用の本にのっていたぞ。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)