なぜ韓国人は、嫌われるのか？

>古い国旗を焼くことには侮辱的な意味合いはないからここでは関係ないかと。

これは少し言い方が悪かった。

>古い国旗が不必要なので処分するために焼くことには
> 侮辱的な意味合いはないからここでは関係ないかと。

侮辱のために旗を焼くのに新旧は関係ないわな。

> 公館等に掲げてあるものは、その損壊の目的が明白だが、
> 私人の場合は犯罪の輪郭が不明確で、刑罰の明確性の原則、刑法の謙抑主義に反する。

明確に侮辱目的で、私物である外国国旗を燃やした場合
（メッセージを主張しつつ、とか）はどうなるの？

要は「私物か、公館に掲げられたものか」が問題ではないと思うのだが。
自分のものではないものを壊せば、それだけで犯罪は成立するわけだしね。

確かに侮辱とは主観的なものだから判断しにくいが、
それを言うなら侮辱罪や名誉毀損は、国旗を燃やす以上に犯罪として扱うにはあいまい過ぎないか？
結婚詐欺とかだって、「最初から金品を巻き上げる意図」がなければ立証されない。
「結果的にお金をもらうことになったが、それが目的で近づいたわけではない」と言えば無罪放免？

そうじゃないだろ？
そこに侮辱や詐欺の意志があったかどうかを判断するのが司法だろ？
その前の段階でフィルタかけちゃまずいんじゃない？