なぜ韓国人は、嫌われるのか？

>井の中の蛙、ＩＴ強国

ＩＴ（情報技術）などの６大先端技術分野で、韓国の水準が先進国に比べて大きく遅れをとっているという分析結果が発表された。最近の半導体と移動体通信分野などの成果を背景に何気に自慢してきた「ＩＴ強国」の主張が、「井の中の蛙」だったことが如実に表れたのである。

科学技術部が実施した国内の新技術水準を先進国と比較分析した報告書によると、韓国ＩＴ分野の技術力は先進国の６０〜７０％水準で、時間的には２〜３年遅れていると明らかになった。

ＢＴ（生命工学技術）分野も先進国の６０％水準で、原子や分子の大きさの極微技術に挑戦するＮＴ（ナノ技術）分野は２５％水準に止まっている。

このほかにＥＴ（環境およびエネルギー技術）、ＳＴ（衛星・航空機技術）、ＣＴ（デジタル・コンテンツ技術）など新しい成長産業として浮上している分野では、ごく一部を除いて先進国と比較することさえ難しいという。

このような格差は基本的にお金と人材不足に起因する。６Ｔ分野が重要だと認識はしているものの、投資は先進国よりはるかに低い水準だ。昨年政府の研究開発予算のうち、６Ｔ分野の支援比重は２６．６％で、米国（４２％）、日本（３１．２％）などに比べ、大きく遅れている。

より深刻な問題は人材不足だ。ＢＴ分野の場合、今後１０年間で必要な人材の６０％、ＮＴ分野は今後５年間で３２００人以上の人材不足が予想される。

６Ｔ分野の新技術は、伝統産業とつなげて韓国経済を世界水準にレベルアップさせるため国運をかけて育成しなければならない分野だ。先進国との格差を確認したなら、早い時間内に追い越す方策を立てる必要がある。

このため知恵と資源を結集しなければならない。財政が許す範囲内で関連投資を最大化することが最も急がれている。中長期的には、中・高校から蔓延している理工系忌避現象を変えなければならない。理科系を選択する高校生の比率が３０％に満たない現実が続けば、永遠に「技術後進国」から抜け出すことができないからだ。

http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=opi&cont=opi0&aid=20020614211305100


>韓国ＩＴ・ＢＴ、先進国に大きく遅れ

ＩＴ（情報技術）・ＢＴ（生命工学技術）など６Ｔ新技術分野で韓国の技術水準が先進国に大きく遅れをとっていると調査で明らかになった。６Ｔ新技術とは、ＩＴ、ＢＴのほかにＮＴ（ナノ技術）、ＥＴ（環境・エネルギー技術）、ＳＴ（衛星・航空機術）、ＣＴ（デジタルコンテンツ技術）を意味する。

企画予算処が１４日発表した「２００１年科学技術基本計画報告書」によると、韓国のＩＴ分野の技術は、先進国の６０〜７０％水準で、２〜３年遅れると調査で明らかになった。

科学技術部主管で調査、分析したこの報告書は、インターネットの普及率やメモリー半導体、ＴＦＴ−ＬＣＤ、ＣＤＭＡなど特定分野では韓国が世界的水準を誇るが、それ以外にネットワーク装備や電子商取り引き、情報保護技術などは先進国に３年以上、光通信、デジタル放送、無線通信、コンピューター、ソフトウェア技術などは１〜３年送れていると結論づけた。 　　

ＮＴ分野は先進国の２５％水準、ＢＴ分野は先進国の６０％水準にとどまっていると集計された。ＢＴ関連特許出願は特に先進国に最高１４年も遅れをとっている。

一方、政府のＲ＆Ｄ予算のうち、これら６Ｔ新技術に投入される比重も韓国は２６．６％（２００１年基準）で、米国（４２％）、日本（３１．２％）、ドイツ（３６．３％）より低かった。これにより、企画予算処は２００６年まで６Ｔ新技術投資比重を３６％まで拡大することにした。

李守浩（イ・スホ）記者

http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=biz&cont=biz0&aid=20020614194914300