なぜ韓国人は、嫌われるのか？

「やまとは 　 国のまほろば 　 たたなづく 　 青垣 　 山隠れる 　 やまとし 　 うるはし」
の意味ですか・・・、toric_2001訳はこうです→「日本は緑いっぱいで美しい国だ！美しい！とにかく美しい国なんだ！」

・・・スンマセン。逐語訳、今度持ってきますから、今日はカンベンしてください。

君が代は、toric_2001も、心をこめて歌うほうですよ。ただ、論争があってウザイから、みんなオッケーな国歌を作るんなら、この短歌いかが？ってことでね・・・ねっ？