なぜ韓国人は、嫌われるのか？

--------------------------

海外の「東海表記地図」をインターネットで確認 (2002.10.07)

　 国政広報処・海外広報院（院長：韓准??（ハン・ジュンヨプ））は7日、「米南
カリフォルニア大学・韓国文化遺産図書館のインターネットサイト(www.usc.edu/isd/
archives/arc/libraries/eastasian/maps.html」を通じて、『東海（トンへ）』
や『韓国海』と表記された17〜19世紀のアジア地域の古地図133点を確認すること
ができる」と明らかにした。

　 同院は「米南カリフォルニア大学が英国やフランスなどから収集、所蔵した172点
の古地図のうち、77％に達する133点が東海や韓国海と表記している」とし、「今
後、欧州やアジアの主な国家の有名図書館や博物館が所蔵している東海の古地図
を引き続き発掘する計画」とした。

--------------------------

18世紀のロシア地図、東海を「韓国海」と表記 (2002.10.02)

　 国際水路機関（ＩＨＯ）が国際海図である「海の境界」の第4次改正版発刊を控
え、東海（トンへ）の名称をめぐる国際的な論議が沸き起こっている中、18世紀、
ロシアで製作された地球儀には、東海が「韓国海」と表記されていることが分っ
た。

　 世界3大博物館の１つであるロシアエルミタージュ博物館とサンクト・ぺテルブ
ルグ付近のプーシキン市の博物館に所蔵された地球儀には、東海が「韓国海」
（当時ロシア語の表記の『カレースキモレ』）と表記されている。この２つの地
球儀には「1793年」という製作年度が表記されている。

　 最近、サンクト・ぺテルブルグを訪れた金世鎰（キム・セイル／38）中央大学
ロシア語学科教授は2日、「2カ所に所蔵された地球儀は韓国海と日本海の区分を
鮮明にする重要な資料」と話した。

　 エルミタージュ博物館側は「ロシア政府の使節団や探検家などが陸路で中国を
経由し、韓国に到着した後、韓半島の東側の海を韓国海と命名した」と話した。


-------------------- -