なぜ韓国人は、嫌われるのか？

ネタはこれみたいですね？

http://honyaku.naver.co.jp/ktj.cgi?trn=1&frmbar=0&css_url=http://www.joins.com/internatio/200210/09/200210090836146602160016201621.html

翻訳掲示板なので一部掲載。


「今年ノベル文学賞候補たち… 高銀さんも人望」

今年ノベル文学賞受賞者が 10日夕方8時(韓国時間) 発表される.

今年文学界で膾炙される有力候補は毎年行き付けに入るヨーロッパ, アメリカの有名作家たちから比較的不十分に知られたアジア, 中東作家たちに至るまで多様だが今年はたぶん詩人に相違帰らないかと思う推測の中に韓国のコウン, シリアのアドニス, 中国出身亡命の時のベイダオ(北島), スウェーデンのトーマストランストルェモが推挙されている.

（略）

ノベル文学賞受賞者選定基準をおいて論難も多いが毎年欠かさないで話されることは地政学的要因だ.

（略）

一方スウェーデンの TT 通信は今度は女性作家順番が来るとアメリカのジョイスキャロルオツ, ラトビアのビズマベル歳費のため, デンマークのイングゲルクリステンセン, イギリスのドリスレッシン, カナダのマゴリッエッウドとアリスモンローを指折った.

（略）

彼はフィリップロスとゾーンアップダイク, トーマスピンチォンなど小説家たちと詩人ゾーンエスィボリドングを取り上げるが政治的理由で今年はたぶんアメリカ人が受賞しにくいと見込んだ.


とにかく人望で受賞するんだそうです。