なぜ韓国人は、嫌われるのか？

ブッシュ米大統領は２０日（現地時間）発表した「国家安保戦略」報告書で、自らが年初「悪の枢軸」に指定した３カ国のうち、イランを除いたイラクと朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）を代表的な「ならず者国家（ｒｏｇｕｅ 　 ｓｔａｔｅ）」とし、断固とした対処を呼びかけた。

同報告書は▽国民に対する野蛮な弾圧▽国際法の無視▽大量破壊兵器の追求▽テロ支援▽米国に対する憎悪−−などの５項目をならず者国家の共通属性に挙げ、２つの国を敵視した。

報告書は「北朝鮮は、この１０年間、世界の主な弾道ミサイルの供給先であり、段階的に性能の高いミサイルを試験する過程で、自国の大量破壊兵器も増やしている」と指摘した。

だがブッシュ政権の高官は、報告書の内容に関するブリーフィングで、軍事的攻撃を進めるイラクとは別に、北朝鮮に対しては外交的解決を講じる方針だとしている。また、外交的対処の例に北朝鮮を挙げ「我々は、北朝鮮の脅威に対処するため、韓国や日本と協力している」と説明した。

ワシントン＝金ジン（キム・ジン）特派員 < jinjin@joongang.co.kr >

2002.09.22 17:45

http://japanese.joins.com/html/2002/0922/20020922174548500.html
（中央日報より全文抜粋）