金大統領、スペイン首相と「W杯舌戦」
投稿者: keyzer_sozejp 投稿日時: 2002/09/26 01:39 投稿番号: [87328 / 203793]
金大中(キム・デジュン)大統領とスペインのホセ・マリア・アスナール首相が23日、アジア欧州首脳会議が開かれたデンマークのコペンハーゲンで、ワールドカップ(W杯)の試合結果について神経戦を繰り広げた事実が、25日になって知らされた。
この日、デンマークのラスムセン首相主催の公式午餐会場で、アスナール首相は6月のW杯8強戦の際、スペインが韓国チームにPK戦の末に敗けたことがくやしかったようで「サッカーの話を少しすると」と、その場に出席していた首脳の注意を喚起させた。
続いてアスナール首相は「(首脳たちが一堂に会するように)審判も集めて(判定を)韓国チームにだけ有利にしない案を講じてみよう」と話した。
すると金大統領は「今日予想外にスペイン首相が審判の話を持ち出したが、誤解があるようだ」とし「(首脳会談のように)対話の必要性がある」と言い返した。
金大統領は「審判は全員FIFA(国際サッカー連盟)が定めるものだ」として、審判の偏った判定をほのめかした首相に対抗した後、「韓国はスペインだけに勝ったのではなく、他のチームにも勝った」と強調した。両首脳の舌戦は、午餐会が始まったため、それ以上は進展しなかった。
金鍾赫(キム・ジョンヒョック)記者 < kimchy@joongang.co.kr >
2002.09.25 20:41
http://japanese.joins.com/html/2002/0925/20020925204110200.html(中央日報より全文抜粋)
>スペインが韓国チームにPK戦の末に敗けたことがくやしかったようで
朝鮮民族特有の、実にイヤな思考回路だな・・・。
何故、「悔しかった」と捉える事に固執するのか?
判定に納得出来ていないと、どうして素直に捉える事が出来ないのか?
本当にイヤな民族だ。
これは メッセージ 1 (retribution さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4ja4bc4z9qbfma4oa1a27ya4oa4la4ka4na4aba1a9_1/87328.html