なぜ韓国人は、嫌われるのか？

＞久しぶりの英和辞書を開いて首をひん曲げていたでおじゃろうか？

私はこの一週間の君とのやり取りで一度も辞書を開いてはおらんのだけど。
単に、君の模範解答を待ってるだけだよ。
ついでに言うと、日頃は英英辞書を使うんで、英和を使うこと自体ほとんど無い。

＞のってねえよ、辞書なんかにゃ

だろうね。
deserve to be died
こんな使用例が載ってたら、私もたまげる。

で、言い訳は良いからはよ英訳しな。
必ずworthwhileかeligibleを使うようにね。
見事な文を期待してますよ。