なぜ韓国人は、嫌われるのか？

＞「敵」の接近を回避させる目的と、主人に知らせる目的
＞であるという説が有効とされる。

その説が有力かどうかは知らないが、否定はしない。

ただ、貴方の説明だと主人との関係や躾の話しに移っており、
そうなれば強い犬と弱い犬は関係ない話。

因みに、公園などで散歩途中の犬同士だと、一般的に大きく強い犬の方がおとなしい。
小さな犬はいつでも逃げれる態勢で吠え掛かるのが多い。
いずれにしろ脅威と感じるものに対する威嚇でしょ。
（あるいは仲間や味方を呼ぶ本能か）

甘えたり、じゃれてる時は声もしぐさも違うぞ。

誰彼なく吠え付くのは躾もあるが習性や犬の学習能力の問題では無いかな。

it_no1_corea_wellさんってブリーダー？