なぜ韓国人は、嫌われるのか？

他人依存症の韓国。

今度は、この論評ですか？
本当にあきれる韓国人。中央日報「時事評論」より


[時事評論]一方的北・仕事接近だめだ

故和泉準理で(小泉純一郎)日本総理は17日平壌を訪問して北朝鮮の金正日(金正日)国防委員長と首脳会談を持った.二つの首脳は首脳会談を通じて両国間の懸案に関して幅広い意見交換をした.

今日地球上で国土が分断されて冷戦体制が相変らず続いている所は韓半島しかない.冷戦体制の下で北朝鮮は確かに私たちの仮想的だった.

しかし最近数年の間南北韓の間の火する.交流.協力ムード造成の波の中で北朝鮮はいつからなのか私たちの外交安保政策に決定的影響を及ぼす勢力で浮び上がった.

一方日本は確かにアメリカといっしょに私たちの一番重要な伝統友邦中の一つだ.韓.日友好協力関係の維持は私たちの国家利益に直接的な影響を与えているからだ.

私たちが今回の故和泉-金正日会談に翔けた関心を表明していることは私たちの仮想的だった北朝鮮と私たちの催友邦だと言える日本の出会いが南北韓関係はもちろん韓.日関係にも少なくない影響を及ぼすからだ.

言わば日本と北朝鮮首脳の出会いは韓半島を取り囲んで展開されている現在の国際政治秩序を変容させることもできるからだ.その結果は私たちの外交安保政策の修正と再編を要求するはずだから私たちは重大な関心を持つしかない.

今度開催された日本-北朝鮮の間の首脳会談は北朝鮮と日本の最高統治権者が前後(戦後)史上最初に会うという点でその象徴的意味を置くことができる.

今度首脳会談を通じて具体的に目に見えるようになる政治.外交的成果をいちいち列挙しないとしても国交もない日本の総理が平壌を訪問するというの自体が日本が強調する'前後終熄'の観点で見る時大きな意味を持つとする.

これから日本と北朝鮮の間の接触はもっと積極的に展開されることと予想される.両国は年内国交正常化を目標にしてもう実務的水準で接触しているし,これからもっと積極的に推進することと予想される.

この点に関して前述したところのように何種類事項に留意しなければならない.これを簡単に整理して見る事にする.

第一,金正日総書記と故和泉総理の首脳会談以後両国の間のすべての外交的接触事項に関して日本は友邦である韓国政府と緊密な外交的協助体制を維持しながら下打ち合せ(Prior Consultation)をしなければならない.

第二,今後の日本と北朝鮮の間の緊密な外交的接触と関係改善,ひいては両国の間の国交正常化が韓.日友好関係を阻害するとか南北韓関係の発展を阻害する要因になってはいけない.

言わば日本と北朝鮮の間の接近速度は南北韓関係の発展速度と正比例しなければならないというのだ.だけでなくこれから予想されるアメリカと北朝鮮の間の関係改善も南北韓関係の発展速度と正比例して進行されなければならないというのだ.

何故ならば日本とアメリカの過度で一方的な北朝鮮接近はともすれば南北韓関係を不便にさせる要因を少なくなく内包しているからだ.

これから日本は従来より有利な立場(入場)で南韓政策と北朝鮮政策を追い求めて行くことと予想される.

すなわち日本は南韓に対しては北朝鮮カードを提示する一方北朝鮮に対しては南韓カードを提示しながら彼らの国家利益を増大させる方向で韓半島政策を追い求めて行く可能性が大きい.これは日本政府の身動きの幅がそれほど広くなったということを意味するとする.

今までよく見たところのように韓半島を取り囲んで現在展開されている北朝鮮と日本の間の接触は19世紀ではない帝国主義時代の旧韓国末外交士をほぼ同じにさせる.

1百年が経ったことにもかかわらずアメリカ.日本.中国.ロシアは相変らず韓半島国際政治に密接に関与しているし,私たちも4強との関係を韓国外交の軸に見做している実情だ.

私たちはこれから展開される韓半島の神国制定痔疾書に備えて有效適切な外交安保政策の軌道修正をしなければならない重要な時点へ来ている.

そんな意味で旧韓国末当時週間清国公使館のファングズンホン参事官が'チンチォングヨンイルギョルミ(親清連日結美)'の必要性を強調した'朝鮮策略(朝鮮策略)'は現代に生きている私たちに非常に大きな意味を与えるとする.

申煕錫(アジア太平洋政策研究員院長)