>Please fill in a questionnaire
投稿者: shinkuuboakagi555 投稿日時: 2002/08/27 12:51 投稿番号: [78310 / 203793]
To like-minded persons at this board:
同じ意見をもっているなら、結論がおなじだから、質問する意味がないな。
To those who embrace a negative way of looking at Japan's future, please select one of the following alternatives as to the prospect for Japan. (alternativeは3以上でも使う)
Please choose one answer of the following:
したがって、この部分はいらない。
The future of Japanese peninsula is
1.Extinction of the nations.
なんで、nationが複数なんだ。
2.Extinction of Japanese race.
Japaneseの前にtheをつけろ。
3.Becoming a dependancy to Corea, again.
辞書を引いて、そのまま書いたんだろうが、a dependency
より、subordinate
とか、subject の方がいい。
根本的には、The future of Japanese peninsula is
Extinction of the nation
Extinction of Japanese race
Becoming a dependency to Korea,
などとは書かんということだな。
Japan will......の方がはるかに自然だな。
中学
1,2年レベル。まだ英語の書き方をしらん。
Please answer in 1 minutes.
sをとっとけ。
心を入れ替えて、akagi先生の弟子になるというなら,時々添削してやる。
これは メッセージ 78268 (it_no1_corea_well さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4ja4bc4z9qbfma4oa1a27ya4oa4la4ka4na4aba1a9_1/78310.html