>チキチキは多分バリ語で
投稿者: us_dollors 投稿日時: 2002/03/11 19:00 投稿番号: [39495 / 203793]
>ノノ=vagina
>ムラ=安い
これは、やばい言葉ですね(笑)
でも「ムラムラする」の語源かもですね。
タガログとマレー語等の関係がどれ位かは、ちょっと分かりませんが日本語とタガログを比較すると、母音の数が同じ5つであるらしいです(店で聞いた
笑)。
あと気になったのが『DIVA』という単語。
これは、日本語で言う「でしょ」という意味なんですが、使い方がまるで同じ。
例えば(スペルは、忘れた)
「イカウ
マバイットゥ
ディバ」というのは「あなた優しいでしょ」という意味。
また単体で「ディバ、ディバ」と言えば「でしょでしょ」となる。
日本語との因果関係があるか無いかは、ちょっと疑問ですが何となく共通点があるように感じました。
しかし「ノノ」が、バジャイナとは・・・言葉も不思議なものだ。
案外東北弁で使う「んだ、んだ」も「そう、そう」という日本語の方言ではなく、地理的に考えてロシア語の「ダー」から来てるかも・・・なわきゃないですね(笑)
これは メッセージ 39473 (shinkuuboakagi555 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4ja4bc4z9qbfma4oa1a27ya4oa4la4ka4na4aba1a9_1/39495.html