なぜ韓国人は、嫌われるのか？

＞p.s.未亡人は「未だ亡くなっていない人」つまり俺は生きてるということですな。
なぜ日本語が「未亡人」の意味になるのかわかりません 　 ^^)

私の記憶が正しければ、主人が死んだとき墓を作りますが、そのとき妻の名前も墓石に刻んだそうな。
ただ、まだ妻が生きているときがややこしく、まだ死んでいないという意味で妻の名前は赤字にしたそうな。
もう墓に名前があるのに死んでいない人間、つまり未亡人ですな。
女性にのみこのような表現をするのは、こんな理由だったと思います。

なんとも、奥ゆかしい伝統ではないですか！？死んだらなんでもかんでも日本のせいにして、ギャーギャー騒ぐどっかの民族とは大違いですな。
いやはや、日本に生まれてよかった。